Myspace Heart Generators

Kaixo lagunak:

Zelan oporretan?. Seguraski leku ederretan egon zaretela. Pozten naiz. Beno ni gaur betiko moduan, etorri naiz egin dugun txango bat kontatzera.
Doña Kasilda parkera joan gara, eguraldia ezin hobea zenez gure andereñoek irteera egitea erabaki dute.
Ahateak ikusten egon gara, gero joan gara indiolarra ikustera, pena izan da, bakar bat zegoela. Dena den, poz pozik egon gara eta apurtxo baten, pergolako enparantzan dagoen iturrian jolasten ibili gara.
Bidea oso luzea izan da, baina oso nagusiak garenez ez gara asko kexatu.
Beno lagunak, ikasturtea badoa amaitzen, gero eta gutxiago gelditzen zaigu , beraz egingo dugun guztia toperaino gozatu behar dugu.

Gero arte txurro eta txokolate.


BOST URTEKO UME BAT



Hola amigos/as:


¿Qué tal las vacaciones?. Seguramente habréis estado en sitios maravillosos. Me alegro. Bueno, yo hoy como siempre vengo a contaros una pequeña salida que hemos hecho.
Hemos ido al parque de Doña Casilda, el día era inmejorable y por ello las andereños han decidido que era el día adecuado para esta salida.
Hemos estado viendo los patos, luego hemos ido a ver al pavo real, ha sido una pena ya que sólo había uno. No obstante hemos estado muy contentos/as y hemos estado jugando un ratillo en la fuente que hay en la plaza de la pérgola.
El camino ha sido un poco largo pero como ya somos mayores no nos hemos quejado.
Bueno amigos/as, el final del curso se acerca, por lo cual debemos gozar a tope con cada actividad que realicemos.

Hasta la próxima.



UN NIÑO DE CINCO AÑOS.

Kaixo lagunak:


Ze pozik nagoen! Eskolako egun nagusiak izan dira eta primeran pasa dugu. Hainbeste gauza direnez, ez dakit nondik hasi eta ez dudanez enroilatu nahi egun hauetako egitaraua uzten dizuet, zuek etxean gurasoei azaltzeko egin dugun guztia.
Argitxo eta Dautxu poz pozik daude gurekin, euskera asko egiten dugulako eta horregaitik klasean landutako olerkien bilduma ekarri digu.
Denetarik egon da dantza, magia, ze pasada magoarena! Agian nagusia izango naizenean aztia izango naiz...... beno, baina hori beste mementurako utziko dugu.
Eskolako ume batzuk antzerkia egin dute, eta guri eskeini digute obra txiki bat . Oso artista onak dira. Beste batzuk berriz, instrumentoak jotzen dituzte eta kontzertu bat eskeini digute.
Barregarriena izan zen andereñoak dantza egiten ikustea. Lorito Pitoren arropekin benetan farregarriak zeuden primeran pasa ginen.
Beno, orain deskansatzera oporrak ditugu eta. Ondo pasa eta gutxi gasta.....


Muxu erraldoia.


BOST URTEKO UME BAT



Hola amigos/as :

¡Qué contento estoy ! Han sido los días festivos de la escuela y lo hemos pasado súper bien. Como son tantas cosas y ya sé que alguna se me olvidará os pongo el programa para que así se lo contéis a vuestroas aitas y amas.
Argitxo y Dautxu están muy contentos con nosotros/as, porque hablamos todo el tiempo en esukera, por eso nos han regalado una recopilación de las poesías trabajadas en clase.
Ha habido de todo,baile, magia, ¡qué pasada !. Quizá cuando sea mayor seré mago….. bueno, bueno, pero ahora dejemos esto para otro momento.
Algunos niños/as de la escuela nos han representado una obra de teatro muy bonita, son unos artistas, otros han ofrecido un pequeño concierto.
Ha sido muy gracioso ver a las andereños bailando, con las ropas de Lorito Pito.
Bueno ahora a descansar que llegan las vacaciones. Pasadlo bien.


Un gran beso.


UN NIÑO DE CINCO AÑOS

UDABERRIA IRITSI ZAIGU IUPI....

AMETZOLARA JOAN GARA

Kaixo lagunak:

Azkenan lortu dugu, andereñoekin Ametzolako parkera joan gara. Egia esanda haien asmoa urtaro bakoitzean behin joatea izan da, baina izan dugun eguraldia dela medio aukerarik ez dugu izan, baina berdin dio, joan gara eta super ondo pasa dugu.
Hasteko parke inguruan boltatxo bat eman dugu, lehenengo geldiera eskultura baten aurrean izan da, egileak Javier Moreno du izena, eta andereño Estherren laguna da. Oso eskultura polita eta baita arraroa dela esan beharra dago. Gero apur bat ibiliz gero beste eskultura batera heldu gara. “Bidea” du izena, bihotzeko itxura du eta egurrez, harriz gehi burdinez egina dago, oso polita iruditu zaigu ere bai.
Zuhaitz batzuk biluzik ziren galdu dituztelako hostoak, beste batzuk berriz hosto iraunkorra dutenez jantzi jantzita ziren harro harro besteen aurrean, beno laister iritsiko zaigu udaberria eta zuhaitz batzuk bazituzten iadanik hostoak jaiotzen.
Gero bisitaldi polit hau bukatutzat emateko kolunpioetara joan gara, ederto baino gehiago egon gara. Prest gaude andereñoek esango dutenean berriro bueltatzeko.

Muxuak……



BOST URTEKO UME BAT.






Hola amigos/as:


Al finillo hemos conseguido, las andereños nos han llevado a dar un paseo al parque de Amézola. La verdad es que ellas tenían idea de llevarnos una vez cada estación, pero debido al tiempo que hemos tenido ha resultado imposible.
Bueno no importa, por fin hemos ido y lo hemos pasado súper bien.
Comenzamos dando una pequeña vuelta alrededor del parque, la primera parada ha sido ante una escultura cuyo autor se llama Javier Moreno, que por cierto es amigo de la andereño Esther , es una escultura muy bonita. Luego hemos continuado nuestro recorrido y nos hemos parado ante otra escultura que tiene por nombre “Camino”, está realizada con piedra, hierro y madera. Tiene forma de corazón y también nos ha parecido muy bonita.
¿Sabéis? Algunos árboles han perdido sus hojas, otros sin embargo como tienen hoja perenne estaban con todas sus hojas chulos , chulos, ante el resto de sus compañeros.
Como ya pronto llegará la primavera algunos árboles estaban en flor.
Luego para acabar esta visita tan bonita hemos ido a los columpios, lo hemos pasado mejor que bien. Estamos preparados/as para realizar otra nueva salida cuando las andereños quieran.
Besitos….


UN NIÑO DE CINCO AÑOS

OLGAREN BISITA

Kaixo lagunak:

Orain dela asko ez nagoela zuekin eta egia esanda faltan botatzen nuela. Zuei , gure gelan gertatzen diren gauzak kontatzea, izugarri gustatzen zaidalako.
Joan den astean Gotzonen ama, berriro etorri zen gure gelara. Iaz bezala, ez zen bera bakarrik etorri , bere gitarra ere, agertu zen eta. Oso arratsalde ederra izan zen, dantza eta kanta asko egin genuen eta den denak poz pozik geunden.
Mila esker Olga, hain alaia izateagatik.
Aprobetxatuko dut zuekin nagoela, gauza bat kontatzeko, Lourdesen gelan, andereño berri bat dago. Sara du izena, eta gure eskolara etorri da, bere euskera indartzeko. Guk oso euskaldunak garenez asko laguntzen diogu , eta berak esan digu oso ondo dagoela gure eskolan. Beno, Sara, nahiz eta apur berandu izan, ongi etorri gure eskolara.
Zelan dinosaurioekin? Benetan hilabete honetako gaia izugarria dela, eta andereñoak harrituta daude asko jakiten dugula horri buruz.
Beno lagunak hurrengora arte. Muxuak.

BOST URTEKO UME BAT



Hola amigo/as:


Hace varios días que ya no estoy con vosotros/as, y si he ser sincero os diré que ya os echaba en falta. Me encanta contaros todas las cosas que suceden en nuestra aula.
La semana pasada, nos visitó la ama de Gotzon, Olga, y como en la anterior ocasión vino acompañada de su guitarra. Pasamos una tarde maravillosa, cantamos y bailamos un montón y estábamos todos/as súper contentos/as.
Mil gracias Olga por ser tan alegre.
Aprovechare la ocasión para contaros que en la clase de Lourdes, hay una andereño nueva, se llama Sara. Sara ha venido a nuestra escuela para perfeccionar su euskera. Nosotros/as la intentamos ayudar todo lo que podemos y ella nos ha dicho que está muy contenta en nuestra escuela.
Bueno, Sara aunque es un poco tarde bienvenida a nuestro centro.
¿Qué tal con los dinosaurios? La verdad es que el tema de este mes es super interesante y las andereños están alucinadas de cuanto sabemos sobre ellos.
Bueno amigos/as hasta la próxima.
Besitos.

UN NIÑO DE CINCO AÑOS

INAUTERIAK

Ostiralean gure eskolan inauteriak ospatu genituen.Hotz asko egin zuenez, den dena kiroldegian egin genuen. Han elkartu ginen eskolako irakasle , ikasle eta guraso guztiak ere bai. Haur hezkuntzako bi, hiru eta bost urteko umeak hasi ginen gure dantzarekin, txorimalo jantzita joaten ginen beraz horri buruzko abesti bat dantzatu genuen.

Lau urtekoak loti jantzita joaten ziren. Gero margolariak, rokeroak, eta hainbat mozorro egon ziren, den denak izan ziren ederrak eta batez ere oso polita da plastiko poltsa betekin zenbat gauza egin ahal ditugun ikustea.Gurasoen laguntzarekin aurrera eraman dugu ekintza hau, eta benetan eskertzen diegula.

Desfile bukatuz gero , eskolako lehenego pisuan, haur hezkuntzako ume guztiak elkartu ginen, txitxiburduntzi jateko. Zein gozo zegoen! batzuk bokata bat baino gehiago jan genuen .

Gero bost urteko umeek jarraitu genuen jaiarekin, oso martxosoak gara eta ez genuen geldirik gelditu nahi, horregaitik andereñoek proposatu zutenean diskoteka bat egiteko berehala baietz esan genuen.

Dantzatzeari ekin genion ordu bete bat, asko gustatzen zaigu, triki trixa, betizu... primeran gaude dantza eta dantza egiten.

Beno ikusten duzuenez oso egun polita izan zen eta ez dugu errez ahaztuko.

Muxuak.

BOST URTEKO UME BAT

El viernes en nuestra escuela celebramos los carnavales. Como hacía mucho frío y en ocasiones lluvia, decidimos trasladar la fiesta al polideportivo. Allí nos reunimos todos los alumnos/as, profesores/as y padres/madres. Los niños/as de educación infantil de dos, tres y cinco años, ibamos disfrazados de espantapájaros y por ello nuestra coreografía iba amenizada por una canción sobre el espantapájaros. La verdad es que nos quedó muy chuli.

Los de cuatro años iban disfrazados con pijamas. También había pintores, rokeros, grupos circenses, etc...Todos los números fueron preciosos y todos/as nos esforzamos mucho para hacerlo bien. La verdad es que parece increíble lo que se puede hacer con una simple bolsa de plástico. Los padres/madres nos han ayudado mucho para poder hacer esto y desde aquí se lo agradezco en nombre de todos mis compañeros/as.

Cuando acabaron todas las actuaciones, en el primer piso del cole, nos juntamos todos/as los niños/as de infantil, para comer el tradicional pan con chorizo. ¡Qué bueno estaba! Algunos/as comimos más de un bocata.

Luego los niños/as de cinco años, continuamos con la fiesta y como somos muy marchosos/as, no queríamos parar y por ello cuando las andereños nos propusieron organizar una discoteca, enseguida dijimos que sí.

Estuvimos bailando durante una hora todas las canciones que nos gustan.

Bueno como veis, fue un día precioso que no olvidaremos fácilmente.

Besitos.

UN NIÑO DE CINCO AÑOS