domingo, 1 de noviembre de 2009

PERUREN URTEAK

PERUREN URTEAK

Orain dela egun batzuk Peruren urtebetetzea ospatu genuen, hori dela eta bere ama , Verónica, gure gelara etorri zen , eta badakizue?, ez zen bera bakarrik etorri, Peruren aita, Raúl, berarekin etorri zen.
Biekin oso gustora egon ginen eta kartulina erabiliz, errotatxo txiki bat egin genuen.
Oso polita gelditu zitzaigun eta etxera eraman genuen, haizea dabilenean jakiteko.
Zenbat gauza egiten ditugun!, eta oraindik hasi baino ez dugu egin. Irrikitan nago hurrengo bisita itxaroten.
Muxuak.

BOST URTEKO UME BAT


EL CUMPLEAÑOS DE PERU

Hace unos días fue el cumpleaños de Peru y como es normal lo celebramos todos/as juntos/as. Para hacerlo más especial Verónica, la ama de Peru, nos vino a visitar, ya es la segunda vez y se lo agradecemos mucho, pero está vez no venía sola sino que le acompañaba, Raúl, el aita de Peru.
Estuvimos muy a gusto con ellos y utilizando una cartulina hicimos un pequeño molinillo de viento. Nos quedó muy bonito y lo llevamos a casa para que nos indique cuando sopla el viento.
¡Cuántas cosas hacemos! y todavía esto no ha hecho más que empezar, estoy deseoso de que llegue la próxima visita.
Besotes.

UN NIÑO DE CINCO AÑOS.



No hay comentarios: